| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Prononco | /ˈkolmes/ |
| Divido | kool·mees |
| Pluralo | koolmezen |
| angla | great tit |
|---|---|
| ceha | sýkora koňadra |
| dana | musvit |
| esperanto | granda paruo |
| feroa | stórtíta |
| finna | talitiainen |
| franca | mésange charbonnière |
| germana | Kohlmeise |
| greka | καλόγερος |
| islanda | flotmeisa |
| itala | cinciallegra |
| kataluna | mallerenga carbonera; primavera; estiverola; ferrerico |
| kimra | titw mawr |
| luksemburgia | Schielmees |
| malaja | gelatik‐batu kelabu |
| norvega | kjøttmeis |
| okcidenta frizona | blokfink; blokmies |
| pola | bogatka zwyczajna; bogatka; sikora bogatka |
| portugala | chapim‐real |
| rumana | pițigoi mare |
| rusa | большая синица; большак |
| saterlanda frizona | Koolmeeske |
| sveda | talgoxe |
| turka | büyük baştankara |
| hispana | carbonero común |
| hungara | széncinege; széncinke |