Informo pri la vorto hemelvuur (nederlanda → esperanto: fulmo)

Sinonimo: bliksem

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈɦeməlvyːr/
Dividohe·mel·vuur
Genroneŭtra

Uzekzemploj

Het was nu zo pikdonker dat behalve wanneer het hemelvuur grote lichtgaten in de lucht reet, hij de boomstammen op twintig voet afstands niet kon onderscheiden.

Tradukoj

afrikansoweerlig; bliksem
anglalightning
cehablesk
danalyn
esperantofulmo
feroasnarljós
finnasalama
francafoudre; éclair
germanaBlitz
grekaαστραπή
italabaleno; fulmine
jamajka-kreolalaitnin
jidaבליצ
katalunallamp
latinofulmen
norvegalyn
papiamentolamper; lampro
polapiorun
portugalacorisco; raio; relâmpago
rumanafulger
rusaмолния
saterlanda frizonaLai; Loai
skotalichtnin
surinamakotfaya
svahiloumeme
svedablixt
tajaฟ้าแลบ
havajauila
hispanarayo
hungaravillám