Informo pri la vorto buitenlands (nederlanda → esperanto: eksterlanda)

Sinonimo: uitlands

Vortspecoadjektivo
Prononco/ˈbœʏ̯tə(n)lɑnts/
Dividobui·ten·lands

Deklinacio

Predikativa
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralobuitenlandse
Neŭtra singularobuitenlands
Pluralobuitenlandse
Difinabuitenlandse
Partitivabuitenlands

Uzekzemploj

Hij spreekt met een licht buitenlands accent, nietwaar?
Er werken veel buitenlandse technici in Settra?
Buitenlandse journalisten mogen het land niet in om verslag te doen.
Wat stond hun nu weer te wachten op hun eerste buitenlandse reis?
Het is niet uitgesloten dat hier een buitenlandse mogendheid achter zit!
De minister begon met in algemene trekken de buitenlandse politiek te schetsen.

Tradukoj

afrikansobuitelands
anglaalien; foreign; offshore
angla (malnovangla)ælfremede
danaudenlandsk
esperantoeksterlanda; alilanda
feroaútlendskur
germanaausländisch
islandaerlendur; útlendur
italastraniera
katalunaestranger
latinoadvena; adventicius; alienigenus; allophylus; barbarus; bracatus
okcidenta frizonabûtenlânsk; útlânsk
papiamentoestranhero; stranhero; strañeru
portugalaextrangeiro
rusaиностранный
svedafrämmande; utländsk
hispanaextranjero