Informo pri la vorto verlangen (nederlanda → esperanto: deziro)

Sinonimoj: begeerte, zucht, lust, wens, zin, goesting, meug

Vortspecosubstantivo
Prononco/vərˈlɑŋə(n)/
Dividover·lan·gen

Uzekzemploj

En zo besloot de uitgever aan dit verlangen te voldoen, een loffelijk streven als u het mij vraagt.
Daar spoedden zij zich naartoe en hun enige verlangen was een haardvuur te vinden en een deur tussen hen en de nacht.

Tradukoj

afrikansowens
albanadëshirë
angladesire; want; wish
angla (malnovangla)willa
cehapřání; žádost
danaønske
esperantodeziro
feroaynski
francadésir; souhait
germanaBegehr; Lust; Wunsch
islandaósk
italadesiderio
katalunadesig
norvegaønske
okcidenta frizonaferlangst; winsk; sin; ferlangen
papiamentoantoho; deseo; gana
platgermanasin
polapragnienie; życzenie
portugalaanseio; desejo; pretensão
rumanadorința
rusaволя
saterlanda frizonaBegeeren; Lust; Wonsk
skotawiss
surinamawinsi
svedalängtan; önskan
tajaความต้องการ
turkaarzu
hispanadeseo