Informo pri la vorto slag (nederlanda → esperanto: batalo)

Sinonimoj: gevecht, kamp, treffen, veldslag

Vortspecosubstantivo
Prononco/slɑx/
Dividoslag
Genrovira
Pluraloslagen

Uzekzemploj

Het Japanse publiek kreeg vanzelfsprekend niet de waarheid over de slag te horen.
Hij had niet geslapen sinds de slag van gisteren, maar toch zag hij er niet moe uit.
Na de slag bezaten ze trouwens geen schip meer.
En zo eindigde ook zijn slag.
Daarna mogen zij naar hun eigen land terugkeren of anders naar het verre tehuis gaan van hen die in de slag vallen.

Tradukoj

afrikansogeveg; veldslag; slag
albanalufta
anglabattle
angla (malnovangla)gefeoht; feohte
cehabitva; boj
danakamp; slag; slagsmål; træfning
esperantobatalo
feroabardagi
francacombat; bataille
germanaKampf; Schlacht; Gefecht
grekaαγώνας
islandaslagsmál
italabattaglia
katalunabatalla
latinoproelium; pugna
luksemburgiaKampf
norvegaslagsmål
okcidenta frizonafjochtsjen; striid; gefjocht; slach; treffen
papiamentobataya; bringamentu; pelea; peleya
platgermanagevecht; slag
portugalabatalha; combate; luta; peleja; pugna
rumanaluptă
rusaбитва; бой; борьба
saterlanda frizonaKamp; Slacht
skotafecht
skota gaelacath
surinamafeti
svahilopigano
svedabatalj; kamp; slag; slagsmål; strid
tajaการต่อสู้
turkaboğuşmak; muharebe
hispanaacción; batalla