Schiedam of Vlaardingen was ook weleens de eindbestemming van zulk een met traan beladen schip.
We wisten dat we in het gunstigste geval twee maanden zouden kunnen jagen en traan fabriceren.
Toen het avond werd en de traan opgeslagen was, vroeg Bourcart aan baas Cabidoulin of deze zich niet had vergist in de opbrengst van het dier.