Informo pri la vorto aardig (nederlanda → esperanto: afabla)

Sinonimoj: lief, voorkómend, vriendelijk, minzaam

Vortspecoadjektivo
Prononco/ˈaːrdəx/
Dividoaar·dig

Komparaciaj gradoj

Positivoaardig
Komparativoaardiger
Superlativoaardigst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativaaardigaardiger(het) aardigst, (het) aardigste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluraloaardigeaardigereaardigste
Neŭtra singularoaardigaardigeraardigst
Pluraloaardigeaardigereaardigste
Difinaaardigeaardigereaardigste
Partitivaaardigsaardigers 

Uzekzemploj

Het is aardig van u om mij zo’n kostbaar geschenk te geven, hoor.
En denkt u dat juffrouw Doddel u nog aardig zou vinden, als ú dit soort dingen deed?
Aardig was hij niet, nee.

Tradukoj

afrikansovriendelik; aardig
anglakind
danaflink; venlig
esperantoafabla
feroablíður; fryntligur
finnaystävällinen
francaaffable; aimable; gentil; amène
germanafreundlich; nett; liebenswürtig; entgegenkommend; umgänglich; leutselig
grekaαγαθός
islandavænn; vingjarnlegur
italaamichevole; benevola; carino; cortese; gradevole; grazioso
katalunaamable
latinocomis; lepidus
malajabaik
norvegavennlig
okcidenta frizonafreonlik; aardich
papiamentoafabel
polauprzejmy
portugalaafável; amável; bondoso; gentil; lhano
rusaласковый
saterlanda frizonafjuntelk
svedasnäll; vänlig
tajaใจดี
havajaʻoluʻolu
hispanaafable; amable
hungarakedves; nyájas