Informo pri la vorto beschermen (nederlanda → esperanto: ŝirmi)

Sinonimoj: behoeden, beschutten

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈsxɛrmə(n)/
Dividobe·scher·men

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) bescherm(ik) beschermde
(jij) beschermt(jij) beschermde
(hij) beschermt(hij) beschermde
(wij) beschermen(wij) beschermden
(jullie) beschermen(jullie) beschermden
(gij) beschermt(gij) beschermdet
(zij) beschermen(zij) beschermden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) bescherme(dat ik) beschermde
(dat jij) bescherme(dat jij) beschermde
(dat hij) bescherme(dat hij) beschermde
(dat wij) beschermen(dat wij) beschermden
(dat jullie) beschermen(dat jullie) beschermden
(dat gij) beschermet(dat gij) beschermdet
(dat zij) beschermen(dat zij) beschermden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
beschermbeschermt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
beschermend, beschermende(hebben) beschermd

Uzekzemploj

Daar de aanvallers minder goed beschermd waren, vielen er bij hen meer slachtoffers.

Tradukoj

anglaprotect; shelter; cover; shield
esperantoŝirmi
feroalíva
finnasuojata
francaabriter; garantir
germanabergen; schirmen; beschirmen; beschützen
italariparare
katalunacobrir; cuirassar; defensar; escudar; protegir
luksemburgiaschützen
platgermanabeskarmen
portugalaabrigar; acautelar; proteger; resguardar
saterlanda frizonabiergje; beschutsje; beskutsje
hispanaabrigar; proteger; resguardar