Informo pri la vorto behoeden (nederlanda → esperanto: ŝirmi)

Sinonimoj: beschermen, beschutten

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈɦudə(n)/
Dividobe·hoe·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) behoed(ik) behoedde
(jij) behoedt(jij) behoedde
(hij) behoedt(hij) behoedde
(wij) behoeden(wij) behoedden
(jullie) behoeden(jullie) behoedden
(gij) behoedt(gij) behoeddet
(zij) behoeden(zij) behoedden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) behoede(dat ik) behoedde
(dat jij) behoede(dat jij) behoedde
(dat hij) behoede(dat hij) behoedde
(dat wij) behoeden(dat wij) behoedden
(dat jullie) behoeden(dat jullie) behoedden
(dat gij) behoedet(dat gij) behoeddet
(dat zij) behoeden(dat zij) behoedden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
behoedbehoedt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
behoedend, behoedende(hebben) behoed

Uzekzemploj

Dank je dat je mijn tent voor inzakken hebt behoed.
Mochten we inderdaad Bunderwal in dienst nemen als onderklerk, dan stel ik voor dat alle sloten worden verstevigd om uw kostbaarheden beter te behoeden.

Tradukoj

anglaprotect
esperantoŝirmi
feroalíva
finnasuojata
francaabriter; garantir
germanabergen; schirmen; beschirmen; beschützen
italariparare
katalunacobrir; cuirassar; defensar; escudar; protegir
luksemburgiaschützen
platgermanabeskarmen
portugalaabrigar; acautelar; proteger; resguardar
saterlanda frizonabiergje; beschutsje; beskutsje
hispanaabrigar; proteger; resguardar