Informo pri la vorto toeluisteren (nederlanda → esperanto: aŭskulti)

Sinonimoj: aanhoren, luisteren, beluisteren, toehoren, luisteren naar, gehoor schenken, horen naar

Vortspecoverbo
Prononco/ˈtoelœʏ̯stərə(n)/
Dividotoe·luis·te·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) luister toe(ik) luisterde toe
(jij) luistert toe(jij) luisterde toe
(hij) luistert toe(hij) luisterde toe
(wij) luisteren toe(wij) luisterden toe
(jullie) luisteren toe(jullie) luisterden toe
(gij) luistert toe(gij) luisterdet toe
(zij) luisteren toe(zij) luisterden toe
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) toeluistere(dat ik) toeluisterde
(dat jij) toeluistere(dat jij) toeluisterde
(dat hij) toeluistere(dat hij) toeluisterde
(dat wij) toeluisteren(dat wij) toeluisterden
(dat jullie) toeluisteren(dat jullie) toeluisterden
(dat gij) toeluisteret(dat gij) toeluisterdet
(dat zij) toeluisteren(dat zij) toeluisterden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
luister toeluistert toe
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
toeluisterend, toeluisterende(hebben) toegeluisterd

Uzekzemploj

Heer Bommel had onthutst toegeluisterd en zijn angst zakte een weinig.

Tradukoj

afrikansoluister; luister na; aanhoor
albanadëgjoj
anglalisten
cehanaslouchat; poslouchat
danalytte; lytte til
esperantoaŭskulti
feroalurta
finnakuunnella
francaécouter
germanaanhören; aushorchen; zuhören; hinhören; lauschen; hören
italaascoltare
jamajka-kreolalisn; lisn tu
kabiliasel; smeḥses (ⵙⴻⵍ??ⵙⵎⴻⵃⵙⴻⵙ)
katalunaescoltar; auscultar; exaudir
latinoauscultare
okcidenta frizonabeharkje; harkje
papiamentoscucha
platgermanabelüsteren
polasłuchać
portugaladar atenção a; escutar; ouvir
rumanaasculta
rusaпослушать; слушать
saterlanda frizonalusterje; pinkoorje; lunkoorje; uutheere; toulusterje
skotalisten
skota gaelaèisd
surinamaarki; yere
svedahöra; lyssna; åhöra
tajaฝัง; ฟัง
turkadinlemek
ukrainaслухати
hispanaescuchar
hungarahallgat