Sinonimoj: aanhoren, luisteren, beluisteren, toeluisteren, luisteren naar, gehoor schenken, horen naar
| Vortspeco | verbo |
|---|
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | Preterito |
| (ik) hoor toe | (ik) hoorde toe |
| (jij) hoort toe | (jij) hoorde toe |
| (hij) hoort toe | (hij) hoorde toe |
| (wij) horen toe | (wij) hoorden toe |
| (jullie) horen toe | (jullie) hoorden toe |
| (gij) hoort toe | (gij) hoordet toe |
| (zij) horen toe | (zij) hoorden toe |
| Subjunktivo | |
| Prezenco | Preterito |
| (dat ik) toehore | (dat ik) toehoorde |
| (dat jij) toehore | (dat jij) toehoorde |
| (dat hij) toehore | (dat hij) toehoorde |
| (dat wij) toehoren | (dat wij) toehoorden |
| (dat jullie) toehoren | (dat jullie) toehoorden |
| (dat gij) toehoret | (dat gij) toehoordet |
| (dat zij) toehoren | (dat zij) toehoorden |
| Imperativo | |
| Singularo/Pluralo | Pluralo |
| hoor toe | hoort toe |
| Participoj | |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| toehorend, toehorende | (hebben) toegehoord |
| afrikanso | luister; luister na; aanhoor |
|---|---|
| albana | dëgjoj |
| angla | listen to |
| ceha | naslouchat; poslouchat |
| dana | lytte; lytte til |
| esperanto | aŭskulti |
| feroa | lurta |
| finna | kuunnella |
| franca | écouter |
| germana | anhören; aushorchen; zuhören; hinhören; lauschen; hören |
| itala | ascoltare |
| jamajka-kreola | lisn; lisn tu |
| kabilia | sel; smeḥses (ⵙⴻⵍ??ⵙⵎⴻⵃⵙⴻⵙ) |
| kataluna | escoltar; auscultar; exaudir |
| latino | auscultare |
| okcidenta frizona | beharkje; harkje |
| papiamento | scucha |
| platgermana | belüsteren |
| pola | słuchać |
| portugala | dar atenção a; escutar; ouvir |
| rumana | asculta |
| rusa | послушать; слушать |
| saterlanda frizona | lusterje; pinkoorje; lunkoorje; uutheere; toulusterje |
| skota | listen |
| skota gaela | èisd |
| surinama | arki; yere |
| sveda | höra; lyssna; åhöra |
| taja | ฝัง; ฟัง |
| turka | dinlemek |
| ukraina | слухати |
| hispana | escuchar |
| hungara | hallgat |