Informo pri la vorto treffen (nederlanda → esperanto: trafi)

Sinonimoj: halen, raken

Vortspecoverbo
Prononco/ˈtrɛfə(n)/
Dividotref·fen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) tref(ik) trof
(jij) treft(jij) trof
(hij) treft(hij) trof
(wij) treffen(wij) troffen
(jullie) treffen(jullie) troffen
(gij) treft(gij) troft
(zij) treffen(zij) troffen
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) treffe(dat ik) troffe
(dat jij) treffe(dat jij) troffe
(dat hij) treffe(dat hij) troffe
(dat wij) treffen(dat wij) troffen
(dat jullie) treffen(dat jullie) troffen
(dat gij) treffet(dat gij) troffet
(dat zij) treffen(dat zij) troffen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
treftreft
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
treffend, treffende(hebben) getroffen

Uzekzemploj

De man met het zwaard wachtte op een kans om toe te slaan zonder het risico te lopen dat hij de soldaten trof.

Tradukoj

afrikansotref
anglacatch; hit; strike; encounter; befall
cehatrefit; zasáhnout
esperantotrafi
feroaraka; ráma
francaatteindre; frapper; parvenir; saisir
germanatreffen
italacolpire
katalunacaure; encertar; endevinar; ensopegar
malajamemukul; pukul
okcidenta frizonatreffe
papiamentoraka
polatrafić
portugalaacertar; atingir; dar no alvo
rusaбить; ударить
saterlanda frizonaträffe; roakje; mäite
hispanaacertar; dar con; dar en