Informo pri la vorto stilzwijgen (nederlanda → esperanto: silenti)

Sinonimoj: zich stilhouden, zijn mond houden, zwijgen, er het zwijgen toe doen, het stilzwijgen bewaren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈstɪlzʋɛɪ̯ɣə(n)/
Dividostil·zwij·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) zwijg stil(ik) zweeg stil
(jij) zwijgt stil(jij) zweeg stil
(hij) zwijgt stil(hij) zweeg stil
(wij) zwijgen stil(wij) zwegen stil
(jullie) zwijgen stil(jullie) zwegen stil
(gij) zwijgt stil(gij) zweegt stil
(zij) zwijgen stil(zij) zwegen stil
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) stilzwijge(dat ik) stilzwege
(dat jij) stilzwijge(dat jij) stilzwege
(dat hij) stilzwijge(dat hij) stilzwege
(dat wij) stilzwijgen(dat wij) stilzwegen
(dat jullie) stilzwijgen(dat jullie) stilzwegen
(dat gij) stilzwijget(dat gij) stilzweget
(dat zij) stilzwijgen(dat zij) stilzwegen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
zwijg stilzwijgt stil
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
stilzwijgend, stilzwijgende(hebben) stilgezwegen

Tradukoj

albanahesht
anglabe quiet; hold one’s tongue; be silent; keep silence; keep silent; maintain silence; observe silence; preserve silence
angla (malnovangla)swigian
danatie
esperantosilenti
feroatiga
finnavaieta
francase taire
germanaschweigen
italatacere
katalunacallar
portugalacalar‐se
saterlanda frizonaswiegje
surinamatantiri
svedatiga
hispanacallarse