Informo pri la vorto plaatsnemen (nederlanda → esperanto: sidiĝi)

Sinonimoj: gaan zitten, zich zetten

Vortspecoverbo
Prononco/ˈplatsnemə(n)/
Dividoplaats·ne·men

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) neem plaats(ik) nam plaats
(jij) neemt plaats(jij) nam plaats
(hij) neemt plaats(hij) nam plaats
(wij) nemen plaats(wij) namen plaats
(jullie) nemen plaats(jullie) namen plaats
(gij) neemt plaats(gij) naamt plaats
(zij) nemen plaats(zij) namen plaats
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) plaatsneme(dat ik) plaatsname
(dat jij) plaatsneme(dat jij) plaatsname
(dat hij) plaatsneme(dat hij) plaatsname
(dat wij) plaatsnemen(dat wij) plaatsnamen
(dat jullie) plaatsnemen(dat jullie) plaatsnamen
(dat gij) plaatsnemet(dat gij) plaatsnamet
(dat zij) plaatsnemen(dat zij) plaatsnamen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
neem plaatsneemt plaats
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
plaatsnemend, plaatsnemende(hebben) plaatsgenomen

Uzekzemploj

Ze neemt plaats in de trein.
Hadrathus nam plaats in een stoel en staarde naar de grond.
Wilt u hier plaatsnemen, kapitein?

Tradukoj

afrikansogaan sit
anglasit down
danasætte sig
esperantosidiĝi; eksidi; sidigi sin
feroaseta seg; setast; sessast
francaasseoir; s’asseoir
germanasich setzen; Platz nehmen
italasedersi
latinoassidere
polausiąść
portugalaassentar‐se; sentar‐se
rumanase așeza
rusaсадиться; сесть
saterlanda frizonasitte gunge
skotasit doun
tajaนั่งลง; นั่ง
hispanasentarse
hungaraleül