Informo pri la vorto ontmoedigen (nederlanda → esperanto: senkuraĝigi)

Sinonimoj: de moed ontnemen, demotiveren

Vortspecoverbo
Prononco/ɔntˈmudəɣə(n)/
Dividoont·moe·di·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) ontmoedig(ik) ontmoedigde
(jij) ontmoedigt(jij) ontmoedigde
(hij) ontmoedigt(hij) ontmoedigde
(wij) ontmoedigen(wij) ontmoedigden
(jullie) ontmoedigen(jullie) ontmoedigden
(gij) ontmoedigt(gij) ontmoedigdet
(zij) ontmoedigen(zij) ontmoedigden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) ontmoedige(dat ik) ontmoedigde
(dat jij) ontmoedige(dat jij) ontmoedigde
(dat hij) ontmoedige(dat hij) ontmoedigde
(dat wij) ontmoedigen(dat wij) ontmoedigden
(dat jullie) ontmoedigen(dat jullie) ontmoedigden
(dat gij) ontmoediget(dat gij) ontmoedigdet
(dat zij) ontmoedigen(dat zij) ontmoedigden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
ontmoedigontmoedigt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
ontmoedigend, ontmoedigende(hebben) ontmoedigd

Uzekzemploj

Ik merkte dat Poirot er volkomen ontmoedigd uitzag.
Ontmoedigd staarde ik voor de duizendste keer op de kaart.
Maar voor het eerst liet heer Ollie zich niet ontmoedigen door deze taal.

Tradukoj

angladiscourage; dishearten
esperantosenkuraĝigi
francadécourager; abattre
germanaentmutigen
hispanaabatir