Informo pri la vorto verontschuldigen (nederlanda → esperanto: senkulpigi)

Sinonimoj: excuseren, verschonen

Vortspecoverbo
Prononco/vərɔntˈsxɵldəɣə(n)/
Dividover·ont·schul·di·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) verontschuldig(ik) verontschuldigde
(jij) verontschuldigt(jij) verontschuldigde
(hij) verontschuldigt(hij) verontschuldigde
(wij) verontschuldigen(wij) verontschuldigden
(jullie) verontschuldigen(jullie) verontschuldigden
(gij) verontschuldigt(gij) verontschuldigdet
(zij) verontschuldigen(zij) verontschuldigden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) verontschuldige(dat ik) verontschuldigde
(dat jij) verontschuldige(dat jij) verontschuldigde
(dat hij) verontschuldige(dat hij) verontschuldigde
(dat wij) verontschuldigen(dat wij) verontschuldigden
(dat jullie) verontschuldigen(dat jullie) verontschuldigden
(dat gij) verontschuldiget(dat gij) verontschuldigdet
(dat zij) verontschuldigen(dat zij) verontschuldigden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
verontschuldigverontschuldigt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
verontschuldigend, verontschuldigende(hebben) verontschuldigd

Uzekzemploj

En verontschuldig mij nu, want ik wens hun voorbeeld te volgen.
Maar wilt u me nu alstublieft verontschuldigen?

Tradukoj

anglaexcuse
cehaomluvit; prominout
danaundskylde
esperantosenkulpigi
francaexcuser
germanaentschuldigen
katalunadisculpar; excusar
papiamentodiskulpá
polauniewinniać
saterlanda frizonaäntscheeldigje; äntskeeldigje
svedaurskulda; ursäkta
tajaขอโทษ
hispanadisculpar; excusar