Informo pri la vorto herkennen (nederlanda → esperanto: rekoni)

Sinonimo: onderkennen

Vortspecoverbo
Prononco/ɦɛrˈkɛnə(n)/
Dividoher·ken·nen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) herken(ik) herkende
(jij) herkent(jij) herkende
(hij) herkent(hij) herkende
(wij) herkennen(wij) herkenden
(jullie) herkennen(jullie) herkenden
(gij) herkent(gij) herkendet
(zij) herkennen(zij) herkenden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) herkenne(dat ik) herkende
(dat jij) herkenne(dat jij) herkende
(dat hij) herkenne(dat hij) herkende
(dat wij) herkennen(dat wij) herkenden
(dat jullie) herkennen(dat jullie) herkenden
(dat gij) herkennet(dat gij) herkendet
(dat zij) herkennen(dat zij) herkenden
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
herkennend, herkennende(hebben) herkend

Uzekzemploj

De twee vrienden herkenden onmiddellijk hun metgezel.
Hij wilde niet herkend worden.
Herkennen jullie me nog?
Het duurde even voordat hij herkend werd, want hij had zijn kleding grondig veranderd.
Ach ja, u herkent me niet.
Na een paar uren te hebben voortgestrompeld, kwam hij uit de bossen bij een groepje gebouwen, die hij herkende.
Hij herkende enkele van die gezichten, maar niemand keek hem vriendelijk aan.

Tradukoj

anglarecognize
danagenkende
esperantorekoni
feroakenna aftur
francareconnaître
germanaanerkennen; wiedererkennen; erkennen
italariconoscere
latinoaccognoscere
okcidenta frizonaerkenne
papiamentorekonosé
platgermanaherkennen
polarozpoznać; uznać
portugalareconhecer
rusaузнавать; узнать
saterlanda frizonaanärkanne; wierkanne
hispanareconocer