Informo pri la vorto nadenken (nederlanda → esperanto: pripensi)

Sinonimoj: bedenken, overdenken, wikken, zinnen, zinnen op, nadenken over, prakkezeren, prakkizeren, afwegen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈnadɛŋkə(n)/
Dividona·den·ken

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) denk na(ik) dacht na
(jij) denkt na(jij) dacht na
(hij) denkt na(hij) dacht na
(wij) denken na(wij) dachten na
(jullie) denken na(jullie) dachten na
(gij) denkt na(gij) dacht na
(zij) denken na(zij) dachten na
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) nadenke(dat ik) nadachte
(dat jij) nadenke(dat jij) nadachte
(dat hij) nadenke(dat hij) nadachte
(dat wij) nadenken(dat wij) nadachten
(dat jullie) nadenken(dat jullie) nadachten
(dat gij) nadenket(dat gij) nadachtet
(dat zij) nadenken(dat zij) nadachten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
denk nadenkt na
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
nadenkend, nadenkende(hebben) nagedacht

Uzekzemploj

Nadenkend staarde hij een tijdje voor zich uit in de richting van de woestijn en hij trommelde met zijn vingers op het raamkozijn.
Ze keek Shimrod nadenkend aan.
Simon stak een sigaret aan en dacht een ogenblik na.

Tradukoj

afrikansodink; nadink; oorweeg
anglathink; reflect
danasynes
esperantopripensi
francaréfléchir
germanabedenken; sich überlegen; sinnen; nachdenken; abwägen
katalunameditar; reflexionar; rumiar
okcidenta frizonaneitinke
polaprzemyśleć
portugalapensar; refletir
saterlanda frizonabetoanke; sik uurlääse
svedabegrunda; besinna; betänka; övertänka
hispanameditar; reflexionar