Informo pri la vorto voorbijlopen (nederlanda → esperanto: preteriri)

Sinonimoj: langsgaan, passeren, voorbijgaan

Vortspecoverbo
Prononco/vorˈbɛɪ̯lopə(n)/
Dividovoor·bij·lo·pen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) loop voorbij(ik) liep voorbij
(jij) loopt voorbij(jij) liep voorbij
(hij) loopt voorbij(hij) liep voorbij
(wij) lopen voorbij(wij) liepen voorbij
(jullie) lopen voorbij(jullie) liepen voorbij
(gij) loopt voorbij(gij) liept voorbij
(zij) lopen voorbij(zij) liepen voorbij
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) voorbijlope(dat ik) voorbijliepe
(dat jij) voorbijlope(dat jij) voorbijliepe
(dat hij) voorbijlope(dat hij) voorbijliepe
(dat wij) voorbijlopen(dat wij) voorbijliepen
(dat jullie) voorbijlopen(dat jullie) voorbijliepen
(dat gij) voorbijlopet(dat gij) voorbijliepet
(dat zij) voorbijlopen(dat zij) voorbijliepen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
loop voorbijloopt voorbij
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
voorbijlopend, voorbijlopende(zijn) voorbijgelopen

Uzekzemploj

Toen de kans zich voordeed, was hij die bijna voorbijgelopen.
Ik zou hem op straat zo voorbijlopen.

Tradukoj

anglapass; pass by
esperantopreteriri
francadépasser; passer
germanavorbeigehen; vorübergehen; vorüberkommen
katalunaavançar
tajaพ้น
hispanapasar de largo; sobrepasar