Informo pri la vorto achterblijven (nederlanda → esperanto: postresti)

Sinonimoj: nablijven, resten

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɑxtərblɛɪ̯və(n)/
Dividoach·ter·blij·ven

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) blijf achter(ik) bleef achter
(jij) blijft achter(jij) bleef achter
(hij) blijft achter(hij) bleef achter
(wij) blijven achter(wij) bleven achter
(jullie) blijven achter(jullie) bleven achter
(gij) blijft achter(gij) bleeft achter
(zij) blijven achter(zij) bleven achter
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) achterblijve(dat ik) achterbleve
(dat jij) achterblijve(dat jij) achterbleve
(dat hij) achterblijve(dat hij) achterbleve
(dat wij) achterblijven(dat wij) achterbleven
(dat jullie) achterblijven(dat jullie) achterbleven
(dat gij) achterblijvet(dat gij) achterblevet
(dat zij) achterblijven(dat zij) achterbleven
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
blijf achterblijft achter
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
achterblijvend, achterblijvende(zijn) achtergebleven

Uzekzemploj

Een verstikkende zwaveldamp bleef in het vertrek achter.
Bij de inspectie bleek dat er niet één was achtergebleven.
Een deel van het gluten wordt tijdens dit proces afgebroken en een deel blijft achter.
Er zou misschien niemand achterblijven om wacht te houden.

Tradukoj

anglalag; straggle
esperantopostresti
francarester en arrière
germanazurückbleiben
italaresti dietro
okcidenta frizonabenefterbliuwe
papiamentoresta
saterlanda frizonatouräächblieuwe; bääteblieuwe
tajaอยู่ข้างหลัง
hispanaquedarse atrás; tardar