Informo pri la vorto nalaten (nederlanda → esperanto: postlasi)

Sinonimo: achterlaten

Vortspecoverbo
Prononco/ˈnalatə(n)/
Dividona·la·ten

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) laat na(ik) liet na
(jij) laat na(jij) liet na
(hij) laat na(hij) liet na
(wij) laten na(wij) lieten na
(jullie) laten na(jullie) lieten na
(gij) laat na(gij) liet na
(zij) laten na(zij) lieten na
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) nalate(dat ik) naliete
(dat jij) nalate(dat jij) naliete
(dat hij) nalate(dat hij) naliete
(dat wij) nalaten(dat wij) nalieten
(dat jullie) nalaten(dat jullie) nalieten
(dat gij) nalatet(dat gij) nalietet
(dat zij) nalaten(dat zij) nalieten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
laat nalaat na
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
nalatend, nalatende(hebben) nagelaten

Uzekzemploj

Want op hetzelfde moment raasde een vreemd voertuig langs hem heen, dat een breed spoor van uitlaatgassen en stofwolken naliet.
Dit ongeluk liet een diepe indruk op de bemanning na.
Hij liet geen nabestaanden na.
Ze hebben het nu over vergif dat geen sporen nalaat.
En hij heeft mij al zijn geld nagelaten.

Tradukoj

afrikansonalaat; agterlaat
anglaleave behind; leave
danaefterlade
esperantopostlasi
feroalata eftir seg
francalaisser
germanahinterlassen
italaabbandonare
okcidenta frizonabenefterlitte
platgermanaachterlåten; nålaten
polapozostawić
portugaladeixar; transmitir
rusaоставить; оставлять
saterlanda frizonabäätläite; bääteläite
svahilo‐acha
hispanadejar; dejar en pos