Informo pri la vorto stoppen (nederlanda → esperanto: plenigi)

Sinonimoj: dempen, vullen, spekken, vólmaken, volladen, invullen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈstɔpə(n)/
Dividostop·pen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) stop(ik) stopte
(jij) stopt(jij) stopte
(hij) stopt(hij) stopte
(wij) stoppen(wij) stopten
(jullie) stoppen(jullie) stopten
(gij) stopt(gij) stoptet
(zij) stoppen(zij) stopten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) stoppe(dat ik) stopte
(dat jij) stoppe(dat jij) stopte
(dat hij) stoppe(dat hij) stopte
(dat wij) stoppen(dat wij) stopten
(dat jullie) stoppen(dat jullie) stopten
(dat gij) stoppet(dat gij) stoptet
(dat zij) stoppen(dat zij) stopten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
stopstopt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
stoppend, stoppende(hebben) gestopt

Uzekzemploj

Gimpli stopte opnieuw zijn pijp.
Stuurman Draadgaren zat op het luik een pijp te stoppen terwijl hij wat mistroostig in de opkomende mist staarde.
Hij zei lange tijd niets, maar terwijl hij zijn pijp stopte en deze aanstak, kon ik zien dat hij nieuwsgierig naar mij was.
Hij haalde zijn pijp te voorschijn en begon die zorgvuldig te stoppen.

Tradukoj

albanambush
anglafill
danafylde
esperantoplenigi
feroafylla
francacompléter
germanaausfüllen; erfüllen; füllen
islandafylla
latinoopplere
malajaisi; mengisi
okcidenta frizonafolje
papiamentoyena
polawypełnić
portugalacompletar; encher
saterlanda frizonauutfälle; ful moakje; uutfulle
skota gaelalìon
surinamafuru
svedafylla; ifylla; uppfylla
tajaใส่; ถม
hispanallenar