Informo pri la vorto afmonsteren (nederlanda → esperanto: maldungi)

Sinonimoj: afdanken, ontslaan, opzeggen, zijn congé geven

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɑfmɔnstərə(n)/
Dividoaf·mons·te·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) monster af(ik) monsterde af
(jij) monstert af(jij) monsterde af
(hij) monstert af(hij) monsterde af
(wij) monsteren af(wij) monsterden af
(jullie) monsteren af(jullie) monsterden af
(gij) monstert af(gij) monsterdet af
(zij) monsteren af(zij) monsterden af
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) afmonstere(dat ik) afmonsterde
(dat jij) afmonstere(dat jij) afmonsterde
(dat hij) afmonstere(dat hij) afmonsterde
(dat wij) afmonsteren(dat wij) afmonsterden
(dat jullie) afmonsteren(dat jullie) afmonsterden
(dat gij) afmonsteret(dat gij) afmonsterdet
(dat zij) afmonsteren(dat zij) afmonsterden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
monster afmonstert af
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
afmonsterend, afmonsterende(hebben) afgemonsterd

Uzekzemploj

Niet alleen de deserteurs deden de oorspronkelijke bemanning slinken maar ook de Tasmaniërs, die werden afgemonsterd.

Tradukoj

afrikansoafdank; ontslaan
angladischarge
cehapropustit
danaafskedige
esperantomaldungi
francalicencier; renvoyer
germanaentlassen; aus dem Dienst entlassen
okcidenta frizonadien jaan
portugaladespedir
saterlanda frizonaäntläite
hispanadespedir