Informo pri la vorto hardlopen (nederlanda → esperanto: kuregi)

Sinonimoj: racen, vlieden

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɦɑrtlopə(n)/
Dividohard·lo·pen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) loop hard(ik) liep hard
(jij) loopt hard(jij) liep hard
(hij) loopt hard(hij) liep hard
(wij) lopen hard(wij) liepen hard
(jullie) lopen hard(jullie) liepen hard
(gij) loopt hard(gij) liept hard
(zij) lopen hard(zij) liepen hard
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) hardlope(dat ik) hardliepe
(dat jij) hardlope(dat jij) hardliepe
(dat hij) hardlope(dat hij) hardliepe
(dat wij) hardlopen(dat wij) hardliepen
(dat jullie) hardlopen(dat jullie) hardliepen
(dat gij) hardlopet(dat gij) hardliepet
(dat zij) hardlopen(dat zij) hardliepen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
loop hardloopt hard
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
hardlopend, hardlopende(hebben) hardgelopen

Tradukoj

anglarun
cehahnát se; závodit; běžet; ubíhat; utíkat
esperantokuregi
feroastórleypa
francase précipiter; s’élancer
germanaeilen; rennen; schnell rennen; stürmen
latinocurrere; volare
rusaбегать; бежать
saterlanda frizonaielje; joagje; bänselje; gau loope; kielje; tauje; tichelje; bruusje; flitskje; näidje
svedaspringa
hispanacorrer