Informo pri la vorto bewaren (nederlanda → esperanto: konservi)

Sinonimoj: behouden, overhouden, in stand houden, onderhóúden

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈʋaːrə(n)/
Dividobe·wa·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) bewaar(ik) bewaarde
(jij) bewaart(jij) bewaarde
(hij) bewaart(hij) bewaarde
(wij) bewaren(wij) bewaarden
(jullie) bewaren(jullie) bewaarden
(gij) bewaart(gij) bewaardet
(zij) bewaren(zij) bewaarden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) beware(dat ik) bewaarde
(dat jij) beware(dat jij) bewaarde
(dat hij) beware(dat hij) bewaarde
(dat wij) bewaren(dat wij) bewaarden
(dat jullie) bewaren(dat jullie) bewaarden
(dat gij) bewaret(dat gij) bewaardet
(dat zij) bewaren(dat zij) bewaarden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
bewaarbewaart
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
bewarend, bewarende(hebben) bewaard

Uzekzemploj

Daar ik mij evenwel niet in uw geheimen dring, verzoek ik u het mijne te mogen bewaren.
Je kunt de geoogste bietjes binnen een week of twee opeten maar het is ook mogelijk om ze wat langer te bewaren.
Waar bewaart Goldman zijn geld?

Tradukoj

afrikansoin stand hou; behou
anglaconserve; keep; maintain; preserve; save
angla (malnovangla)gebeorgan
danabeholde; konservere
esperantokonservi
feroavarðveita
finnasäilyttää
francaconserver; maintenir; retenir
germanaaufbewahren; behalten; bergen; erhalten; konservieren; bewahren; aufheben; hüten; pflegen
italaconservare
katalunaconservar
papiamentokonservá; sobra
platgermanabewåren; in stand holden; beholden
portugalaconservar; guardar
saterlanda frizonabewoarje; apwoarje; behoolde; bierge; konservierje
svedabehålla; förvara; konservera
tajaไว้
hispanaconservar