Informo pri la vorto leiden (nederlanda → esperanto: konduki)

Sinonimoj: brengen, geleiden, voeren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈlɛɪ̯də(n)/
Dividolei·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) leid(ik) leidde
(jij) leidt(jij) leidde
(hij) leidt(hij) leidde
(wij) leiden(wij) leidden
(jullie) leiden(jullie) leidden
(gij) leidt(gij) leiddet
(zij) leiden(zij) leidden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) leide(dat ik) leidde
(dat jij) leide(dat jij) leidde
(dat hij) leide(dat hij) leidde
(dat wij) leiden(dat wij) leidden
(dat jullie) leiden(dat jullie) leidden
(dat gij) leidet(dat gij) leiddet
(dat zij) leiden(dat zij) leidden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
leidleidt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
leidend, leidende(hebben) geleid

Uzekzemploj

Toen leidde Tarzan zijn mannen de onder hem liggende vallei in.
Gandalf leidde hen naar de loggia waar Frodo zijn vrienden de vorige avond had aangetroffen.

Tradukoj

afrikansolei
anglaconduct; guide; lead
cehadirigovat; vést; řídit; vodit
danaføre
esperantokonduki
feroaleiða; føra
francaconduire; diriger; mener; aboutir
germanaführen; leiten; geleiten
greka (klasika greka)ἄγω
katalunaconduir; menar
latinoducere
malajapimpin
okcidenta frizonaliede; bringe
platgermanaleyden
polaprowadzić
portugalaconduzir; guiar; levar
rumanaconduce
rusaвести
saterlanda frizonafiere; laitje; leede; länkje
svedaföra
tajaนำ; นำมา; พา; พามา
hispanaconducir