Informo pri la vorto denkbeeld (nederlanda → esperanto: ideo)

Sinonimoj: begrip, benul, voorstelling, idee, notie, opvatting

Uzekzemploj

Het denkbeeld dat hij de rest van de dag in de stromende regen onder de heg moest doorbrengen, vervulde hem niet bepaald met enthousiasme.

Hij had bedacht hoe licht zich daar iets zou kunnen verbergen en dit denkbeeld hield hem dikwijls uit de slaap.

albana	ide
angla	idea; notion
ceha	nápad; pojem; představa
dana	begreb; idé; opfattelse
esperanto	ideo
feroa	hugmynd; hugsjón; hugskot
finna	aate; ajatus
franca	idée
germana	Gedanke; Idee; Vorstellung; Begriff; Grundgedanke
greka	ιδέα
greka (klasika greka)	ἰδέα
islanda	álit
itala	idea; nozione
kataluna	idea
malaja	ide; pikiran
norvega	oppfatning
papiamento	idea
platgermana	idee; begrip
pola	idea; myśl; pomysł
portugala	ideia
rumana	idee
saterlanda frizona	Toacht; Idee; Foarstaalenge
sveda	idé
turka	fikir
hispana	idea
hungara	ötlet