Informo pri la vorto vernederen (nederlanda → esperanto: humiligi)

Sinonimo: kleinmaken

Vortspecoverbo
Prononco/vərˈnedərə(n)/
Dividover·ne·de·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) verneder(ik) vernederde
(jij) vernedert(jij) vernederde
(hij) vernedert(hij) vernederde
(wij) vernederen(wij) vernederden
(jullie) vernederen(jullie) vernederden
(gij) vernedert(gij) vernederdet
(zij) vernederen(zij) vernederden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) vernedere(dat ik) vernederde
(dat jij) vernedere(dat jij) vernederde
(dat hij) vernedere(dat hij) vernederde
(dat wij) vernederen(dat wij) vernederden
(dat jullie) vernederen(dat jullie) vernederden
(dat gij) vernederet(dat gij) vernederdet
(dat zij) vernederen(dat zij) vernederden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
vernedervernedert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
vernederend, vernederende(hebben) vernederd

Uzekzemploj

Ze is diep vernederd en iedereen lacht haar uit.
Vrouwen worden blijkbaar vernederd als men ze afbeeldt met te weinig en nooit met te veel kleding aan.

Tradukoj

anglaabase; humiliate; mortify; humble; demean
esperantohumiligi
francaabaisser; humilier; abattre
germanademütigen; erniedrigen
islandaauðmýkja
okcidenta frizonafernederje
rumanaînjosi; umili
saterlanda frizonadeemöidigje
svedaförnedra; förödmjuka