Informo pri la vorto feliciteren (nederlanda → esperanto: gratuli)

Sinonimo: gelukwensen

Vortspecoverbo
Prononco/felisiˈterə(n)/
Dividofe·li·ci·teren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) feliciteer(ik) feliciteerde
(jij) feliciteert(jij) feliciteerde
(hij) feliciteert(hij) feliciteerde
(wij) feliciteren(wij) feliciteerden
(jullie) feliciteren(jullie) feliciteerden
(gij) feliciteert(gij) feliciteerdet
(zij) feliciteren(zij) feliciteerden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) felicitere(dat ik) feliciteerde
(dat jij) felicitere(dat jij) feliciteerde
(dat hij) felicitere(dat hij) feliciteerde
(dat wij) feliciteren(dat wij) feliciteerden
(dat jullie) feliciteren(dat jullie) feliciteerden
(dat gij) feliciteret(dat gij) feliciteerdet
(dat zij) feliciteren(dat zij) feliciteerden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
feliciteerfeliciteert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
feliciterend, feliciterende(hebben) gefeliciteerd

Uzekzemploj

Ik feliciteerde hem.
Nu, dan kan ik je feliciteren.
Gefeliciteerd met je verjaardag, pa.
Ik wens door jou niet gefeliciteerd te worden.

Tradukoj

anglacongratulate
cehablahopřát; gratulovat
danagratulere; lykønske
esperantogratuli
feroaynskja tillukku
finnaonnitella
francaféliciter
germanabeglückwünschen; gratulieren
islandaóska til hamingju
italafelicitare
katalunafelicitar
norvegagratulere
okcidenta frizonalokwinskje
papiamentofelisitá
polagratulować
portugaladar parabéns; felicitar
rumanafelicita
saterlanda frizonagrätlierje
surinamafristeri
svedagratulera
hispanacongratular; felicitar