Informo pri la vorto klauwen (nederlanda → esperanto: grati)

Sinonimo: krabben

Vortspecoverbo
Prononco/ˈklʌʊ̯ʋə(n)/
Dividoklau·wen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) klauw(ik) klauwde
(jij) klauwt(jij) klauwde
(hij) klauwt(hij) klauwde
(wij) klauwen(wij) klauwden
(jullie) klauwen(jullie) klauwden
(gij) klauwt(gij) klauwdet
(zij) klauwen(zij) klauwden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) klauwe(dat ik) klauwde
(dat jij) klauwe(dat jij) klauwde
(dat hij) klauwe(dat hij) klauwde
(dat wij) klauwen(dat wij) klauwden
(dat jullie) klauwen(dat jullie) klauwden
(dat gij) klauwet(dat gij) klauwdet
(dat zij) klauwen(dat zij) klauwden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
klauwklauwt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
klauwend, klauwende(hebben) geklauwd

Tradukoj

anglascratch; squawk
cehaškrábat
danakradse
esperantograti
feroaklóra
finnakynsiä
francagratter; griffer
germanakratzen
italaraschiare
jidaקראַצן
katalunagratar; rascar
latinoscabere
luksemburgiakrazen
malajagaru; coret; mencoret
norvegaklø; klore
okcidenta frizonaskraabje
papiamentohuña
poladrapać
portugalaarranhar; coçar
rusaцарапать
saterlanda frizonaplikke; kraabje; kraawje; kratsje
skota gaelasgròb
surinamakrabu
svedaklå; klösa; krafsa; riva
tajaเกา
hispanarascar