Informo pri la vorto verwijderen (nederlanda → esperanto: forigi)

Sinonimoj: wegdoen, wegruimen, opruimen

Vortspecoverbo
Prononco/vərˈʋɛɪ̯dərə(n)/
Dividover·wij·de·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) verwijder(ik) verwijderde
(jij) verwijdert(jij) verwijderde
(hij) verwijdert(hij) verwijderde
(wij) verwijderen(wij) verwijderden
(jullie) verwijderen(jullie) verwijderden
(gij) verwijdert(gij) verwijderdet
(zij) verwijderen(zij) verwijderden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) verwijdere(dat ik) verwijderde
(dat jij) verwijdere(dat jij) verwijderde
(dat hij) verwijdere(dat hij) verwijderde
(dat wij) verwijderen(dat wij) verwijderden
(dat jullie) verwijderen(dat jullie) verwijderden
(dat gij) verwijderet(dat gij) verwijderdet
(dat zij) verwijderen(dat zij) verwijderden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
verwijderverwijdert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
verwijderend, verwijderende(hebben) verwijderd

Uzekzemploj

In de Oekraïense hoofdstad Kyiv hebben gemeentewerkers een ruiterstandbeeld van een Rode Leger‐commandant verwijderd.
Verwijder de sneeuw.
Een ogenblik heerste er een drukkend zwijgen, doch toen verwijderde de getroffen heer een vergaan koolblad van zijn gelaat om uiting aan zijn ontstemming te kunnen geven.

Tradukoj

afrikansoopruim
anglaremove
danaafskaffe; fjerne
esperantoforigi
feroabeina burtur
francasupprimer; ôter
germanabeseitigen; entfernen; fortschaffen; wegbringen; aus dem Wege schaffen
italaabolire
latinorelegare
okcidenta frizonaôfskaffe; ôftankje
portugalaafastar; banir
rumanaîndepărta; înlătura
saterlanda frizonaouschafje; wächhoalje; wächbrange; ouskafje
turkaayrılmak
hispanaeliminar