Informo pri la vorto smoezelen (nederlanda → esperanto: flustri)

Sinonimoj: fluisteren, smoezen, lispelen

Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) smoezel(ik) smoezelde
(jij) smoezelt(jij) smoezelde
(hij) smoezelt(hij) smoezelde
(wij) smoezelen(wij) smoezelden
(jullie) smoezelen(jullie) smoezelden
(gij) smoezelt(gij) smoezeldet
(zij) smoezelen(zij) smoezelden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) smoezele(dat ik) smoezelde
(dat jij) smoezele(dat jij) smoezelde
(dat hij) smoezele(dat hij) smoezelde
(dat wij) smoezelen(dat wij) smoezelden
(dat jullie) smoezelen(dat jullie) smoezelden
(dat gij) smoezelet(dat gij) smoezeldet
(dat zij) smoezelen(dat zij) smoezelden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
smoezelsmoezelt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
smoezelend, smoezelende(hebben) gesmoezeld

Tradukoj

anglawhisper
cehašeptat; šuškat
danahviske
esperantoflustri
feroateska
finnakuiskata
francachuchoter
germanaflüstern; wispern; murmeln
islandahvísla
italabisbigliare; sussurrare
katalunaxiuxiuejar
norvegahviske
papiamentokuchikuchi
portugalacochichar; segredar
saterlanda frizonaflusterje; flisterje
skotawhisper
surinamasafri taki
svedatissla; viska
tajaกระซิบ
hispanacuchichear