Informo pri la vorto dobberen (nederlanda → esperanto: flosi)

Sinonimoj: drijven, vlotten

Vortspecoverbo
Prononco/ˈdɔbərə(n)/
Dividodob·be·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) dobber(ik) dobberde
(jij) dobbert(jij) dobberde
(hij) dobbert(hij) dobberde
(wij) dobberen(wij) dobberden
(jullie) dobberen(jullie) dobberden
(gij) dobbert(gij) dobberdet
(zij) dobberen(zij) dobberden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) dobbere(dat ik) dobberde
(dat jij) dobbere(dat jij) dobberde
(dat hij) dobbere(dat hij) dobberde
(dat wij) dobberen(dat wij) dobberden
(dat jullie) dobberen(dat jullie) dobberden
(dat gij) dobberet(dat gij) dobberdet
(dat zij) dobberen(dat zij) dobberden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
dobberdobbert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
dobberend, dobberende(hebben) gedobberd

Uzekzemploj

Doch de rechter bleef wanhopig lang tussen dood en leven dobberen en werd ten slotte aan de betere hand en daarna voor hersteld verklaard.

Tradukoj

anglafloat
angla (malnovangla)flotian
esperantoflosi
feroaflóta
finnakellua
francaflotter
germanaobenauf schwimmen; treiben
katalunaflotar; surar
latinofluctuare
luksemburgiaschwammen
malajaapung; mengapung
norvegaflyte
okcidenta frizonadriuwe
papiamentodrif
polapływać
portugalaboiar; flutuar
rusaплыть
skota gaelabi a’ fleòdradh
surinamadribi; drifi
svedaflyta
havajalana; lanalana
hispanaflotar; sobrenadar