Informo pri la vorto aangrijpen (nederlanda → esperanto: emocii)

Sinonimoj: bewegen, ontroeren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈaŋɣrɛɪ̯pə(n)/
Dividoaan·grij·pen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(het) grijpt aan(het) greep aan
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat het) aangrijpe(dat het) aangrepe
Preterita participo
(heeft) aangegrepen

Uzekzemploj

Wat mij vanmorgen gepasseerd is, heeft mij aangegrepen, en geen wonder!

Tradukoj

afrikansoaangryp
anglamove; stir; affect
cehadojmout; dojímat; pohnout
esperantoemocii; kortuŝi; afekcii
finnaliikuttaa
francaaffecter; remuer; émouvoir
germanabewegen; erschüttern; rühren; ergreifen
katalunaemocionar
papiamentoemoshoná
portugalaabalar; comover; emocionar; sensibilizar
rumanaemoționa; înduioșa; mișca
rusaвозбуждать
saterlanda frizonabewäägje; ferschädje; ferskädje
hispanaconmover