Informo pri la vorto afwegen (nederlanda → esperanto: pripensi)

Sinonimoj: bedenken, nadenken, overdenken, wikken, zinnen, zinnen op, nadenken over, prakkezeren, prakkizeren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɑfʋeɣə(n)/
Dividoaf·we·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) weeg af(ik) woog af
(jij) weegt af(jij) woog af
(hij) weegt af(hij) woog af
(wij) wegen af(wij) wogen af
(jullie) wegen af(jullie) wogen af
(gij) weegt af(gij) woogt af
(zij) wegen af(zij) wogen af
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) afwege(dat ik) afwoge
(dat jij) afwege(dat jij) afwoge
(dat hij) afwege(dat hij) afwoge
(dat wij) afwegen(dat wij) afwogen
(dat jullie) afwegen(dat jullie) afwogen
(dat gij) afweget(dat gij) afwoget
(dat zij) afwegen(dat zij) afwogen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
weeg afweegt af
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
afwegend, afwegende(hebben) afgewogen

Tradukoj

afrikansodink; nadink; oorweeg
anglaweigh up; weigh
danasynes
esperantopripensi
francaréfléchir
germanabedenken; sich überlegen; sinnen; nachdenken; abwägen
katalunameditar; reflexionar; rumiar
okcidenta frizonaneitinke
platgermanabedinken
polaprzemyśleć
portugalapensar; refletir
saterlanda frizonabetoanke; sik uurlääse
svedabegrunda; besinna; betänka; övertänka
hispanameditar; reflexionar