Sinonimoj: zeggen, opgeven, spreken
| Vortspeco | verbo |
|---|---|
| Prononco | /vərˈtɛlə(n)/ |
| Divido | ver·tel·len |
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | Preterito |
| (ik) vertel | (ik) vertelde |
| (jij) vertelt | (jij) vertelde |
| (hij) vertelt | (hij) vertelde |
| (wij) vertellen | (wij) vertelden |
| (jullie) vertellen | (jullie) vertelden |
| (gij) vertelt | (gij) verteldet |
| (zij) vertellen | (zij) vertelden |
| Subjunktivo | |
| Prezenco | Preterito |
| (dat ik) vertelle | (dat ik) vertelde |
| (dat jij) vertelle | (dat jij) vertelde |
| (dat hij) vertelle | (dat hij) vertelde |
| (dat wij) vertellen | (dat wij) vertelden |
| (dat jullie) vertellen | (dat jullie) vertelden |
| (dat gij) vertellet | (dat gij) verteldet |
| (dat zij) vertellen | (dat zij) vertelden |
| Imperativo | |
| Singularo/Pluralo | Pluralo |
| vertel | vertelt |
| Participoj | |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| vertellend, vertellende | (hebben) verteld |
| afrikanso | sê; vertel |
|---|---|
| angla | tell |
| esperanto | diri |
| franca | dire |
| germana | sagen |
| jamajka-kreola | se; tel |
| kimra | meddai; dweud |
| okcidenta frizona | sizze |
| papiamento | bisa |
| rusa | говорить |
| skota | tell |
| svahilo | ‐sema |
| hispana | decir |