| Vortspeco | propra nomo |
|---|---|
| Divido | Wo·ly·nië |
| angla | Volynia |
|---|---|
| ceha | Volyň |
| esperanto | Volinio |
| franca | Volynie |
| germana | Wolynien |
| itala | Volinia |
| jida | װאָלין |
| kataluna | Volínia; Volín |
| okcidenta frizona | Wolynje |
| pola | Wołyń |
| portugala | Volínia |
| rumana | Volânia |
| rusa | Волынь |
| ukraina | Волинь |
| hispana | Volinia |