Informo pri la vorto uitkiezen (nederlanda → esperanto: elekti)

Sinonimoj: kiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken

Vortspecoverbo
Prononco/ˈœʏ̯tkizə(n)/
Dividouit·kie·zen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) kies uit(ik) koos uit
(jij) kiest uit(jij) koos uit
(hij) kiest uit(hij) koos uit
(wij) kiezen uit(wij) kozen uit
(jullie) kiezen uit(jullie) kozen uit
(gij) kiest uit(gij) koost uit
(zij) kiezen uit(zij) kozen uit
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) uitkieze(dat ik) uitkoze
(dat jij) uitkieze(dat jij) uitkoze
(dat hij) uitkieze(dat hij) uitkoze
(dat wij) uitkiezen(dat wij) uitkozen
(dat jullie) uitkiezen(dat jullie) uitkozen
(dat gij) uitkiezet(dat gij) uitkozet
(dat zij) uitkiezen(dat zij) uitkozen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
kies uitkiest uit
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
uitkiezend, uitkiezende(hebben) uitgekozen

Uzekzemploj

Hij koos mij uit.
Dertien vliegtuigen kozen de Hiryû uit als hun doelwit.
Hij kiest tweehonderd van zijn beste krijgers uit.
Hij had deze plaats dus evenmin uitgekozen.

Tradukoj

afrikansokies; verkies
anglachoose; pick out; pick
angla (malnovangla)ceosan
cehavolit; vybrat; vybrat si; vybírat; zvolit
danavælge
esperantoelekti
feroavelja; kjósa
finnavalita
francaadopter; choisir; désigner; opter
germanawählen; auswählen; erwählen; aussuchen; auserwählen; eine Auswahl treffen
italaeleggere; scegliere
jidaאױסקלײַבן
katalunatriar; elegir
latinooptare
malajamemilih; pilih
okcidenta frizonaferkieze; kieze
papiamentoeligí; eskohé; kis; skohe
polawybierać; wybrać
portugaladesignar; eleger; escolher; nomear; optar
rumanaalege
rusaвыбирать; выбрать
saterlanda frizonauutköäre; wääle; wäälje; uutwääle
svedakora
tajaเหลิอก
turkaseçmek
hispanaelegir; escoger
hungaraválaszt