Sinonimoj: toen, dan, destijds, toentertijd, te dier tijd
| Vortspeco | adverbo |
|---|---|
| Prononco | /ˈtumals/ |
| Divido | toen·maals |
| afrikanso | toe; dan; destyds |
|---|---|
| angla | then; at that time; at the time |
| dana | da |
| esperanto | tiam; tiutempe |
| franca | alors; à l’époque |
| germana | dann; derzeit; damals |
| kabilia | imir‐nni (ⵉⵎⵉⵔ?ⵏⵏⵉ) |
| latino | tum |
| luksemburgia | dann |
| okcidenta frizona | doe; destiids; doedestiden; doedestiids |
| papiamento | anto; antó |
| platgermana | dotyds |
| saterlanda frizona | domoals; do; dan; deerätter |
| tagaloga | noón |
| taja | ก็ |
| hispana | estonces; entonces |