Informo pri la vorto ontslaan (nederlanda → esperanto: eksigi)

Sinonimoj: ontzetten, royeren, de bons geven, de laan uitsturen

Vortspecoverbo
Prononco/ɔntˈslan/
Dividoont·slaan

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) ontsla(ik) ontsloeg
(jij) ontslaat(jij) ontsloeg
(hij) ontslaat(hij) ontsloeg
(wij) ontslaan(wij) ontsloegen
(jullie) ontslaan(jullie) ontsloegen
(gij) ontslaat(gij) ontsloegt
(zij) ontslaan(zij) ontsloegen
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) ontsla(dat ik) ontsloege
(dat jij) ontsla(dat jij) ontsloege
(dat hij) ontsla(dat hij) ontsloege
(dat wij) ontslaan(dat wij) ontsloegen
(dat jullie) ontslaan(dat jullie) ontsloegen
(dat gij) ontslaat(dat gij) ontsloeget
(dat zij) ontslaan(dat zij) ontsloegen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
ontslaontslaat
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
ontslaand, ontslaande(hebben) ontslagen

Uzekzemploj

Nestlé wil 16.000 mensen ontslaan.
Met zijn team ontsloeg Musk tal van ambtenaren om vermeende verspilling van overheidsgeld tegen te gaan.
„Ah, juist”, zei Zoch Zababel, die zich was komen melden omdat hij die morgen uit het ziekenhuis ontslagen was.

Tradukoj

afrikansoafdank; ontslaan
angladischarge; dismiss; sack; remove
danaafskedige
esperantoeksigi
feroakoyra frá
francalicencier; renvoyer; suspendre
germanaabdanken; entlassen; verabschieden; aus dem Dienst entfernen; exen
portugalademitir; destituir; exonerar
saterlanda frizonaoutonkje; äntläite; ferouscheedje; ferouskeedje
hispanadestituir