Informo pri la vorto onhoffelijk (nederlanda → esperanto: malĝentila)

Sinonimoj: honds, lomp, onbeleefd, vlegelachtig, astrant

Vortspecoadjektivo
Prononco/ɔnˈɦɔfələk/
Dividoon·hof·fe·lijk

Komparaciaj gradoj

Positivoonhoffelijk
Komparativoonhoffelijker
Superlativoonhoffelijkst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativaonhoffelijkonhoffelijker(het) onhoffelijkst, (het) onhoffelijkste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluraloonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Neŭtra singularoonhoffelijkonhoffelijkeronhoffelijkst
Pluraloonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Difinaonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Partitivaonhoffelijksonhoffelijkers 

Uzekzemploj

Hier, helaas, moet ik onhoffelijk jegens u zijn.
Ik wil niet onhoffelijk lijken, inspecteur, maar als u hiernaartoe bent gekomen om vragen te stellen, verspilt u uw tijd.

Tradukoj

anglarude; impolite; vulgar
danauhøflig
esperantomalĝentila
francaimpoli
germanabarsch; ungezogen; unverfroren; unhöflich
grekaαγενής
islandaókurteis
italarozzo; scortese
norvegauhøflig
okcidenta frizonabot
papiamentogrosero
portugaladescortês; grosseiro
saterlanda frizonaboarsk; ferleeken; wärrääged
svedagensvarig; oartig; oblyg; oförsynt; ohövlig
turkaarsız
hispanadescortés; grosero; insolente