Informo pri la vorto zuurbes (nederlanda → esperanto: ordinara berberiso)

Sinonimo: gewone zuurbes

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈzyːrbɛs/
Dividozuur·bes
Scienca nomoBerberis vulgaris L.

Tradukoj

anglacommon barberry; barberry
cehadřišťál obecný
danaalmindelig berberis
esperantoordinara berberiso
finnaruostehappomarja
francavinettier; épine‐vinette
germanaGewöhnliche Berberitze; Sauerdorn; Essigbeere; Echte Berberitze
grekaβερβερίς η κοινή; οξυάκανθα
italacrespino
katalunacoralet
kimrapren melyn
polaberberys pospolity; berberys zwyczajny
portugalauva‐espim; espinheiro‐vinhedo; berberis
rumanadracilă
rusaбарбарис обыкновенный
svedaberberis
turkaadi kadıntuzluğu
ukrainaбарбарис звичайний
hispanaabrilla; agracejo; agracejo oficinal; agracillo; agracillos; agracio; agranzón; agreilla; agrito; alargiz; alarguiz; alguese; alrera; alro; arlera; arlo; aspalato; azote burdo; berberiles; berbero; berberís; borrachín; bérberis; bérbero; bérberos; escabrión; espina ramosa; espino berberino; espino cambrón; garbanzón; granado; tapaculo
hungarasóskaborbolya; közönséges borbolya