Informo pri la vorto trouwen (nederlanda → esperanto: edziĝi)

Sinonimoj: in het huwelijk treden, huwen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈtrʌʊ̯ʋə(n)/
Dividotrou·wen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) trouw(ik) trouwde
(jij) trouwt(jij) trouwde
(hij) trouwt(hij) trouwde
(wij) trouwen(wij) trouwden
(jullie) trouwen(jullie) trouwden
(gij) trouwt(gij) trouwdet
(zij) trouwen(zij) trouwden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) trouwe(dat ik) trouwde
(dat jij) trouwe(dat jij) trouwde
(dat hij) trouwe(dat hij) trouwde
(dat wij) trouwen(dat wij) trouwden
(dat jullie) trouwen(dat jullie) trouwden
(dat gij) trouwet(dat gij) trouwdet
(dat zij) trouwen(dat zij) trouwden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
trouwtrouwt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
trouwend, trouwende(zijn) getrouwd

Uzekzemploj

Toen Jon Wessel twintig jaar oud was, ging hij naar zijn vader toe en zei dat hij wilde trouwen.
Het was dan ook in Rolands eigen belang spoedig te trouwen en voor een erfgenaam te zorgen.

Tradukoj

afrikansotrou
anglaget married; marry; wed
cinuka piĝinomalyi
danagifte sig
esperantoedziĝi
feroagiftast
francase marier
germanasich verehelichen; sich verheiraten; heiraten
islandagifta sig; giftast
italaammogliarsi
luksemburgiasech bestueden
malajakahwin
okcidenta frizonaboaskje
papiamentokasa
polaożenić się
portugalacasar‐se
saterlanda frizonahilkje; sik ferhilkje
skotamairy
svedagifta sig
tagalogaikasál; mákasál; mápakasál
tajaแต่งงาน
havajamale
hispanacasarse