Informo pri la vorto schorten (nederlanda → esperanto: manki)

Sinonimoj: absent zijn, afwezig zijn, schelen, ontbreken, mankeren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈsxɔrtə(n)/
Dividoschor·ten

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) schort(ik) schortte
(jij) schort(jij) schortte
(hij) schort(hij) schortte
(wij) schorten(wij) schortten
(jullie) schorten(jullie) schortten
(gij) schort(gij) schorttet
(zij) schorten(zij) schortten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) schorte(dat ik) schortte
(dat jij) schorte(dat jij) schortte
(dat hij) schorte(dat hij) schortte
(dat wij) schorten(dat wij) schortten
(dat jullie) schorten(dat jullie) schortten
(dat gij) schortet(dat gij) schorttet
(dat zij) schorten(dat zij) schortten
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
schortend, schortende(hebben) geschort

Uzekzemploj

Wat schort eraan, amice?
Vertelt u maar wat er deze keer aan schort.

Tradukoj

afrikansoontbreek
anglabe lacking; be missing
esperantomanki
feroavanta
finnapuuttua
francamanquer
germanafehlen; mangeln; ermangeln
greka (klasika greka)ἅπειμι
katalunafaltar; mancar
papiamentofalta
platgermanauntbreaken
polabrakować
portugalaescassear; falhar; faltar
rumanalipsi
saterlanda frizonafailje
skotamiss
svedasaknas
hispanafaltar; haber de menos