Informo pri la vorto ijlen (nederlanda → esperanto: rapidi)

Sinonimoj: zich spoeden, jagen, snellen, stuiven, zich haasten

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɛɪ̯lə(n)/
Dividoij·len

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) ijl(ik) ijlde
(jij) ijlt(jij) ijlde
(hij) ijlt(hij) ijlde
(wij) ijlen(wij) ijlden
(jullie) ijlen(jullie) ijlden
(gij) ijlt(gij) ijldet
(zij) ijlen(zij) ijlden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) ijle(dat ik) ijlde
(dat jij) ijle(dat jij) ijlde
(dat hij) ijle(dat hij) ijlde
(dat wij) ijlen(dat wij) ijlden
(dat jullie) ijlen(dat jullie) ijlden
(dat gij) ijlet(dat gij) ijldet
(dat zij) ijlen(dat zij) ijlden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
ijlijlt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
ijlend, ijlende(hebben/zijn) geijld

Uzekzemploj

Die hele dag werd het schip voortgevoerd door de donkere zee die griezelig onder de smetteloze hemel ijlde.

Tradukoj

anglahurry; rush; hasten
danaskynde sig
esperantorapidi
francase dépêcher
germanaeilen; sputen
italaaffrettarsi
okcidenta frizonajeie
polaśpieszyć się
portugalaapressar‐se
rumanase grăbi
saterlanda frizonaielje; joagje; bänselje; bruusje; flitskje; gau loope; kielje; tauje; tichelje; näidje
skota gaelagreas
hispanaapresurarse