Informo pri la vorto zomerviolier (nederlanda → esperanto: griza matiolo)

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈzomərvijoliːr/
Dividozo·mer·vi·o·lier
Scienca nomoMatthiola incana (L.) W.T.Aiton

Tradukoj

anglatenweeks stock; hoary stock; stock
cehafiala šedivá
esperantogriza matiolo; levkojo
germanaGartenlevkoje
grekaμαθίολα η πολιά
italaviolacciocca rossa
katalunavioler bord; violer
rusaлевкой седой; левкой сизый; маттиола седая
svedalövkoja
ukrainaлевкой сивий
hispanaalhelí; alhelí blanco; alhelí común; alhelí encarnado; alhelí blanquecino; alhelí carmesí; alhelí disciplinado; alhelí macho; alhelí marisalado; alhelí morado; alhelí rojo; cuarentena; jazmín cenicero; viola blanca; viola purpúrea; violeta blanca