Informo pri la vorto bewaren (nederlanda → esperanto: protekti)

Sinonimoj: beschermen, dekken, protegeren, sauveren

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈʋaːrə(n)/
Dividobe·wa·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) bewaar(ik) bewaarde
(jij) bewaart(jij) bewaarde
(hij) bewaart(hij) bewaarde
(wij) bewaren(wij) bewaarden
(jullie) bewaren(jullie) bewaarden
(gij) bewaart(gij) bewaardet
(zij) bewaren(zij) bewaarden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) beware(dat ik) bewaarde
(dat jij) beware(dat jij) bewaarde
(dat hij) beware(dat hij) bewaarde
(dat wij) bewaren(dat wij) bewaarden
(dat jullie) bewaren(dat jullie) bewaarden
(dat gij) bewaret(dat gij) bewaardet
(dat zij) bewaren(dat zij) bewaarden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
bewaarbewaart
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
bewarend, bewarende(hebben) bewaard

Uzekzemploj

De hemel beware me!
Als dat behulpzaamheid is, bewaar ons dan voor meer.

Tradukoj

anglaprotect; cover; back
angla (malnovangla)mundbyrdan
cehachránit; hájit; ochraňovat
danabeskytte
esperantoprotekti
feroaverja; taka sær av
finnasuojella
francaassurer; garantir; protéger; abriter
germanabegünstigen; beschirmen; protektieren; schützen; beschützen
islandavarða
italaproteggere
katalunaprotegir
luksemburgiaschützen
okcidenta frizonabeskermje; dekke
papiamentoprotehá
platgermanabeskarmen
portugalaproteger
saterlanda frizonabegunstigje; beschutsje; protektierje; skutsje; beskutsje
svedabeskydda; freda; skydda; värja; värna
hispanaprotectar; proteger