Informo pri la vorto rond (nederlanda → esperanto: ĉirkaŭ)

Sinonimoj: om … heen, omstreeks, om, rondom, tegen, aan

Vortspecoprepozicio
Prononco/rɔnt/
Dividorond

Uzekzemploj

Hij voelde opeens een beklemming rond zijn hart.
Een dijk ligt daar rond het lage, groene land om het te beschermen.
Het is normaal dat muggen rond deze tijd van het jaar actief worden.
Het incident gebeurde rond het middaguur in Albufeira.
Rond deze tijd was het westen van Noorwegen reeds ijsvrij, en dus geschikt voor bewoning.

Tradukoj

afrikansorondom; teen; omstreeks; om
anglaaround
danaom; omkring
esperantoĉirkaŭ
finnaympäri; ympärillä
francaautour de
germanaum … herum; gegen; um; rund um
italaattorno a; intorno a
latinocirca; circum
norvegaomkring
okcidenta frizonaom … hinne
platgermanaüm; rund; teagen; umstreaks; rundüm
portugalaem volta de
rusaвокруг
saterlanda frizonauum; uum .. tou
svedaom; omkring
tagalogasa paligid
tajaราวๆ; ประมาณ
hispanaalrededor de; en torno de; en torno a