| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Prononco | /ɑlərˈzilə(n)/ |
| Divido | al·ler·zie·len |
| Genro | vira |
| Pluralo | allerzielen |
| angla | All Souls’ Day |
|---|---|
| dana | allesjælesdag |
| esperanto | tago de la mortintoj |
| germana | Allerseelen |
| itala | il giorno dei Morti |
| okcidenta frizona | aldersielen |
| papiamento | Día di tur Difuntu |
| saterlanda frizona | Allerzelen |
| hispana | el día de Todos los Santos; Todos los Santos |