Informo pri la vorto ontplooien (nederlanda → esperanto: disvolvi)

Sinonimoj: ontwarren, ontwikkelen

Vortspecoverbo
Prononco/ɔntˈploːɪ̯ə(n)/
Dividoont·plooi·en

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) ontplooi(ik) ontplooide
(jij) ontplooit(jij) ontplooide
(hij) ontplooit(hij) ontplooide
(wij) ontplooien(wij) ontplooiden
(jullie) ontplooien(jullie) ontplooiden
(gij) ontplooit(gij) ontplooidet
(zij) ontplooien(zij) ontplooiden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) ontplooie(dat ik) ontplooide
(dat jij) ontplooie(dat jij) ontplooide
(dat hij) ontplooie(dat hij) ontplooide
(dat wij) ontplooien(dat wij) ontplooiden
(dat jullie) ontplooien(dat jullie) ontplooiden
(dat gij) ontplooiet(dat gij) ontplooidet
(dat zij) ontplooien(dat zij) ontplooiden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
ontplooiontplooit
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
ontplooiend, ontplooiende(hebben) ontplooid

Uzekzemploj

Te midden der beschaving kan een mens niet al zijn capaciteiten ontplooien.

Tradukoj

anglaunfold
ceharozvinout; vyvinout
esperantodisvolvi
feroamenna
francadérouler; développer; faire croître; promouvoir
germanaentwickeln
katalunadesenvolupar
portugalaaumentar; desenvolver; fazer crescer
hispanadesenvolver; desplegar